Audio Transcript Auto-generated
- 00:01 - 00:06
皆さんこんにちはコロンビア大学大学一年の速さ
- 00:07 - 00:10
みと申しますこのビデオではなぜこ
- 00:10 - 00:13
ビットナインティーンが女性と少女に特に大きな
- 00:14 - 00:17
影響を与えそして私たちには何が
- 00:17 - 00:18
できるのか?
- 00:18 - 00:21
について世界中から集められた情報をシェア
- 00:21 - 00:28
したいと思いますまず小人の犬の
- 00:28 - 00:31
与える影響にはジェンダーによる格差があるという
- 00:31 - 00:35
ことについて説明します小人何人が与える
- 00:35 - 00:38
影響は女性と男性とで異なってい
- 00:38 - 00:43
ますまた少女と少年その他様々なアイデンティティを
- 00:43 - 00:46
持つ方々との間でも実は異なっ
- 00:46 - 00:46
てい!
- 00:46 - 00:52
ますまた今回のパンデミックによってジェンダーによる格差は
- 00:52 - 00:57
さらに大きくなっていますつづいて前段
- 00:57 - 00:59
に基づく暴力についてお話しし、
- 00:59 - 01:04
ます六段や外出自粛により全体に基づく
- 01:04 - 01:07
暴力や制帽力が急速に増えました
- 01:09 - 01:12
国連人口基金によるともしも六段
- 01:13 - 01:15
が六か月づいた場合全体に基づく暴力
- 01:16 - 01:18
が三千百万件増えると予想さ
- 01:18 - 01:21
れています暴力の被害者の多く
- 01:22 - 01:25
は自分に暴力を振るっているまさにその
- 01:25 - 01:26
人と同じ空間に閉じ込められ。
- 01:27 - 01:31
他に行く所がありません学校職場
- 01:32 - 01:34
その他の一時的に避難できる場所が閉鎖
- 01:35 - 01:38
されてしまうっています孤立して
- 01:38 - 01:41
閉まった被害者にとって助けを求めることは
- 01:41 - 01:46
以前にもまして難しくなっていますつづ
- 01:46 - 01:50
出セクシャルヘルスのためのサービスについて説明し
- 01:50 - 01:54
ます世界中のヘルスシステムは小人内定の
- 01:55 - 01:59
体表にていっぱいでセクシャルヘルスやリプロダクティブヘルスの
- 01:59 - 02:01
ためのサービスは二の次にされて、
- 02:01 - 02:05
しまうっている場合もあります外出自粛や
- 02:05 - 02:09
サプライチェーンチーム混乱によって若い女性たちが必要な避妊
- 02:09 - 02:12
具へのアクセスができず望まない妊娠
- 02:12 - 02:13
をする可能性も高まってい。
- 02:14 - 02:19
ますこれまで世界中の若者はセクシャルヘルスを
- 02:19 - 02:19
良好に、
- 02:19 - 02:22
保つためには遠隔医療や薬の高い
- 02:23 - 02:26
といったいいでもアクセス可能なリプロダクティブヘルス
- 02:27 - 02:30
のためのサービスや避妊法が必要だ
- 02:30 - 02:31
と訴えてきました、
- 02:33 - 02:36
つづいて少女たちのための教育について
- 02:36 - 02:40
お話ししますたとえ一時的なものであっ
- 02:40 - 02:43
ても学校の閉鎖は少女に対して特に大きな
- 02:44 - 02:45
影響を及ぼすと予想されています
- 02:47 - 02:49
多くの少女は歌詞や家族の世話など
- 02:50 - 02:52
家庭内の同じ年代の少年に比べて
- 02:53 - 02:56
プラスアルファの責任になる傾向がありますこれ
- 02:57 - 03:00
は少女たちが学校の勉強に遅れて
- 03:00 - 03:03
しまう可能性が少年と比べて高くなる
- 03:03 - 03:06
ことを意味しますたとえ授業がオンライン化
- 03:06 - 03:06
された。
- 03:07 - 03:10
としても少女たちは少年たちに比べて
- 03:10 - 03:13
テクノロジーへのアクセスがしにくい検索多くそうした
- 03:14 - 03:18
場合教育を受けることが難しいからです妊娠
- 03:19 - 03:21
中の少女たちは学校が受け入れなかったり
- 03:22 - 03:25
学校の規則により夜間学校に行かせられ
- 03:25 - 03:27
たりといった差別に会うことも想定
- 03:28 - 03:33
されますつづ出有害な会社についてお話し
- 03:33 - 03:38
します小人の遠近は特に女性性器切除
- 03:38 - 03:42
や児童婚など女性と少女を取り巻く有害
- 03:42 - 03:43
な干渉を断ち切ろうと、
- 03:43 - 03:46
する活動にも影響を及ぼしています
- 03:47 - 03:50
こうした有害な関心を終わらせるためのプログラム
- 03:50 - 03:53
やサービスを効果的に実施することが
- 03:53 - 03:53
難しいため、
- 03:54 - 03:57
二千三十年までに小人ナインティーン
- 03:57 - 03:59
がなければ防げたはずの千三百
- 03:59 - 04:02
万件の自動後そして二百万系
- 04:02 - 04:05
の女性性器切除が行われる可能性が
- 04:05 - 04:05
あります、
- 04:07 - 04:09
私、たちが求める未来を実現するために
- 04:10 - 04:12
今こそ私たちが行動することが必要
- 04:13 - 04:15
とされています前段に基づく差別
- 04:16 - 04:19
そしてこうした有害な干渉を無くすために声
- 04:20 - 04:22
を上げることが求められているのです
- 04:25 - 04:30
前段による拡散に立ち向かえましょジェンダーによる格差
- 04:30 - 04:34
が全ての人に関わる問題です性別や
- 04:34 - 04:42
セクシャリティに関わらず女性少女男性少年の若者
- 04:42 - 04:46
を全員に影響しますこのパンデミックの中
- 04:46 - 04:50
若者が前段による格差に立ち向かうことはとても
- 04:50 - 04:54
大切です私たちに何ができるのか?
- 04:54 - 04:59
いくつか例を示したいと思います友達
- 04:59 - 05:04
や家族とジェンダー観の平等また自分が
- 05:04 - 05:07
大事だと思う問題について注意を促すため
- 05:07 - 05:08
のグループを、
- 05:08 - 05:11
普段自分が使っているメッセージアプリで作って
- 05:11 - 05:15
みました年齢や性別に関わらず家族
- 05:15 - 05:17
内で家事を平等に分け合うなどし
- 05:18 - 05:21
て家族内にあるジェンダーに基づく先入観を
- 05:21 - 05:25
見直し無くす努力をしてみました友達
- 05:25 - 05:28
や家族親戚に連絡を取って元気に
- 05:28 - 05:34
しているか確かめましょコミュニティーのため
- 05:34 - 05:38
に前段に基づく暴力の被害者のため
- 05:38 - 05:41
の電話相談サービスなど必要不可欠なサポートを
- 05:41 - 05:43
提供するためのボランティアをしてもいい
- 05:44 - 05:47
かもしれません生理用品を必要とする
- 05:47 - 05:50
若者に届けるため募金を集めることもいい
- 05:50 - 05:53
かもしれませんあなたのいる地域にある
- 05:54 - 05:56
女性や少女のためのサポートの一覧を
- 05:56 - 06:00
作り家族やコミュニティにシェアすることもできる
- 06:00 - 06:04
かもしれません誰かが人知れず苦しんで
- 06:04 - 06:10
いるかもしれないのです自分の国の
- 06:10 - 06:14
ためにずっと家にいるとやるせない気持ちに
- 06:14 - 06:17
なることがあるかもしれませんでも
- 06:18 - 06:20
私達の声は六段されて
- 06:20 - 06:24
いません各国政府は現在かつてないほど
- 06:24 - 06:27
にソーシャルメディアを活用していますこれを
- 06:27 - 06:30
利用しない手はありませんもしも
- 06:30 - 06:33
インターネットが家で使えるのなら重要だと
- 06:33 - 06:36
思う問題についてディスカッションを始めることができます
- 06:38 - 06:40
実際にメッセージを送ったり要求をしたり
- 06:41 - 06:45
全般に関するツイート国の切磋政策決定者に
- 06:45 - 06:48
送ることもできます例えばどうやってブリス
- 06:49 - 06:52
から身を守るがどうしたら少女が
- 06:52 - 06:53
教育を受け続けられるのか?
- 06:54 - 06:57
女性や少女が安心できる場所はどこか
- 06:58 - 07:00
格差を広げないためのコードは何か
- 07:00 - 07:05
などについて発信してみましたあなたが
- 07:06 - 07:09
男性であればいいもしもあなたが男性なら
- 07:10 - 07:13
身近な女性や少女とコンタクトを絶やさない
- 07:13 - 07:16
ようにし彼女たちが小人の毎日の
- 07:16 - 07:18
ために苦しんでいないか確認して
- 07:19 - 07:22
みてください自分の家族の中でどんな
- 07:22 - 07:24
ことができるのか聞いてみました
- 07:26 - 07:28
兄弟や姉妹の面倒を見たり家で
- 07:28 - 07:31
勉強するのを手伝ったり家族や親戚に
- 07:32 - 07:34
お年寄りがいたら連絡をしてみ
- 07:34 - 07:37
たり家事やその他の仕事を分担すること
- 07:38 - 07:42
から始めてもいいかもしれませんもし
- 07:42 - 07:44
もストレスを感じていたら怒りを抑え
- 07:45 - 07:48
暴力に流されないようにコミュニケーションをする
- 07:48 - 07:51
ようにしますよ初私たちの行動
- 07:51 - 07:53
を一つ一つは重要な意味を持つの
- 07:53 - 07:58
ですより良い未来に向かって手を取り合い
- 07:59 - 08:04
魔性今回の危機は多くの若者にとって人生
- 08:04 - 08:07
を変えるほどの大変な出来事となりまし
- 08:07 - 08:12
たけれども今回のパンデミックは男女格差その他
- 08:13 - 08:16
ジェンダーに基づく格差などこれまでずっと続けて
- 08:16 - 08:18
きた格差を浮き彫りにしたとも
- 08:18 - 08:22
言えます私たちにとってはこうした不平等を無くす
- 08:22 - 08:25
べく、声を上げる貴重なチャンスでもある
- 08:25 - 08:29
のですホームレスの若者を避難を強いられ
- 08:29 - 08:33
ている若者移民や難民の若者などコミュニティー
- 08:33 - 08:36
の中で最も脆弱な立場にいる人々
- 08:36 - 08:39
を助け現状を変えるためのチャンスである
- 08:39 - 08:43
と捉えることもできるのです私たちの
- 08:44 - 08:47
声はかつてないほどに世界を変える大きな
- 08:47 - 08:50
力を持っているということを忘れて
- 08:50 - 08:56
はいけないと思います最後にビデオ録画
- 08:56 - 09:00
し魔性私は前段に基づく拡散に反対
- 09:01 - 09:06
し家族友人先生たちと小人のエンジンが
- 09:06 - 09:10
前段前段の問題に与える影響についてディスカッションを
- 09:10 - 09:13
していますもしも賛同してくれる
- 09:13 - 09:16
ならこのビデオの下にあるリサイクルボタンを
- 09:16 - 09:18
して自分が選んだ言語で見て
- 09:18 - 09:22
も作り友達に広めてください皆さんのアクション
- 09:23 - 09:23
を買っています